@Ludacris: Es ist egal, wenn man das 5G Modem auch nur so nutzen will, wie es konfiguriert ist, also als WWAN-Adapter. Unser Gerät hat auch ein 4G Modem intern verbaut, das als Netzwerkadapter auch einwandfrei funktioniert.
Wenn man etwas mehr Kontrolle über das Modem haben möchte, z.B. für Messungen im Mobilfunkbereich, braucht man leider speziellere Treiber und die gibts eben (zumindest noch) nicht.
Ist aber vielleicht auch ein sehr spezielles Problem und wir finden sicher eine andere Einsatzmöglichkeit für das Gerät. Win 11 on ARM läuft ansonsten nämlich erstaunlich gut darauf.